Liebe Sportsfreunde,

anlässlich der diesjährigen Jahreshauptversammlung vergangenen Freitag hat sich der Vorstand dazu entschlossen, die Abteilungsberichte der vergangenen Saison, welche traditionell auf der Jahreshauptversammlung vorgetragen wird, in diesem Jahr zusätzlich als Download zur Verfügung zu stellen. Nachstehend die Berichte der Abteilungen:

  • Tischtennis: Abteilungsbericht_Tischtennis_Saison_19_20 (Download)
  • Turnen: Abteilungsbericht_Turnen_Saison_2019_2020 (Download)
  • Badminton: Abteilungsbericht_Badminton_Saison_2019_2020 (Download)

    Weitere Abteilungsberichte werden nach und nach zur Verfügung gestellt.

  • Am Montag, den 3. August begann die Ferienfreizeit 2020 des VfL Traben-Trarbach, dieses mal unter „Corona“ Bedingungen. Deswegen wurde die diesjährige Freizeit nur als Tagesfreizeit mit einer Teilnehmerzahl von 40 Kindern ausgeschrieben.

    Was vorab festzustellen ist, daß die Kinder sich vorbildlich an die „Corona“ Vorgaben gehalten haben, diese sind uns seitens des Landes Rheinland-Pfalz und der Sportjugend RLP entsprechend den rechtlichen Rahmenbedingungen vorgegeben worden.

    Montags morgen wurden die festen Gruppen eingeteilt und das obligatorische Sportabzeichen auf dem Sportplatz des Schulzentrums konnte beginnen. Nach der Einnahme des Mittagsessen (selbst gemachte Kartoffelsuppe) begann die Stadtrallye, die Kinder hatten Fragen zu Stadt zu beanworten und mussten dazu in kleineren Gruppe zu Fuß durch die Stadt. Fast alle Fragen wie „welches Tier befindet sich auf dem Gebäude des alten Rathauses?“ wurden beantwortet.

    Am Dienstag durften die jüngeren sich auf dem Tennisplatz des TC Wildbades in Trarbach in einem Crashkurs in den Tennissport einweisen lassen, was sehr viel Spaß machte. Ausserdem wurde eine Runde auf dem benachbarten Minigolfplatz durchgeführt. Die älteren Kinder waren unterwegs mit Ihrem Fahrrad auf einer Strecke von fasT 50 km in Richtung Briedel und zurück mit Mittagspause am Wassertretbecken in Pünderich.

    Donnerstag ging es auf den Kletterpark auf dem Mont-Royal. Das war nur was für Schwindelfreie, galt es doch in luftigen Höhen die einzelnen Parcours zu überwinden und die eigene Geschicklichkeit zu beweisen. Sicherlich war dass für viele eine große Herausforderung. Danach ging es zu Fuß zurück zum Sportplatz an der Rißbacherstraße. Wasserspiele zum abkühlen waren hier sehr gefragt, und mancher musste mit „nasser“ Hose dann wieder nach Hause.

    Freitag war der heißeste Tag der Woche und da kam das Kröver Freibad allen gerade recht. Abkühlung im frischen Wasser war auch ohne große Rutsche (war wegen Corona gesperrt) sehr gefragt. Zum Abschluss gab es dann noch frische Pizza für alle.

    Die Freizeit stand unter der Führung der Aktion „Ferien am Ort“ der Sportjugend Rheinland-Pfalz unter dem Motto „Werte in Bewegung“. Sehr viele Vereine aus Rheinland-Pfalz nehmen wie in diesem Jahr auch an dieser Aktion teil. Diesem Motto „Werte in Bewegung“ kam wir doch sehr nah, Bewegung war in der ganzen Zeit angesagt und die Vermittlung von Werten im Verhalten der Kinder untereinander sei es in Spielen oder sportlichen Aktivitäten ist für uns ein wichtiges Ansinnen.

    Das VfL Ferienfreizeitteam freut sich schon auf die Ferienfreizeit 2021 im nächsten Jahr in der vorletzten Sommerferienwoche.

    Für die VfL-Para-Karatekas vom VfL Traben-Trarbach war dies eine völlig neue Turnier-Erfahrung: anstatt in einer großen (lauten) Sporthalle, vor Zuschauern und mit Wettkampf—Atmosphäre zu stehen, performten die Para-Karatekas ihre Katas (fast allein) vor laufender Video-Kamera!

    Das „1st International Para-Karate eTournament by Tervel Sport Events”, welches vom 4.-12. Juli stattfand, machte ein Karate-Turnier auch in Corona-Zeiten möglich. Innerhalb einer bestimmten Frist mussten die Videos hoch geladen werden, welche daraufhin von den Wettkampfrichter*innen bewertet wurden. „Da es zurzeit überhaupt nicht absehbar ist, ob oder wann ein regulärer Karate-Wettkampf wieder möglich sein wird, ist ein virtuelles Turnier eine sehr gute Gelegenheit, wieder ein Wettkampfziel vor Augen zu haben und sich zu präsentieren“, waren sich die angetretenen VfL-Karatekas Nina Fell, Matthias Bernahrndt, Tom Schary und Dirk Sommerlad einig.

    Das Turnier war international und mit vielen amtierenden Weltmeister*Innen hochkarätig besetzt, so dass Para-Karate-Trainer Jörg Baumgarten und „seine“ Athlet*innen ausgesprochen zufrieden mit den erreichten Platzierungen waren: So war Fell mit dem erlangten dritten Platz hoch zufrieden. Bernahrndt schaffte es sogar ins Halbfinale, musste sich aber dort seinem Konkurrenten aus Venezuela geschlagen geben und landete somit ebenfalls auf dem dritten Platz.

    Schary war in der Vorrunde punktgleich(!) mit seinem Gegner und unterlag lediglich durch eine Kampfrichter*innen-Entscheidung. Schary und Sommerlad erlangten jeweils den fünften Platz.

    Die VfL-Para-Karatekas nach dem eTournament, v. l. o. im Uhrzeigersinn: Nina Fell (3. Platz), Matthias Bernahrndt (3. Platz), Dirk Sommerlad und Tom Schary (jeweils 5. Platz).

    Die beiden Coaches Carmen Kittelberger und Jörg Baumgarten begleiteten und organisierten die Teilnahme am ersten virtuellen Para-Karate-Wettkampf. Baumgarten gründete vor 11 Jahren die Gruppe „Karate für Menschen mit Behinderung“. Seitdem nehmen die Para-Karatekas regelmäßig an nationalen und internationalen Turnieren mit viel Erfolg teil.

    Im Zuge der allgemeinen Lockerungen in Rheinland-Pfalz können einige unserer Abteilungen ihre sportlichen Aktivitäten unter Einhaltung der aktuellen gesetzlichen Hygienevorschriften wieder eingeschränkt aufnehmen. Wir können in eingeschränkter Form sozusagen wieder für Euch da sein!

    Eine Bitte: Nehmt im Vorfeld mit euren Übungsleitern Kontakt auf, ob und unter welchen aktuellen Voraussetzungen wieder Übungsstunden stattfinden.

    Darüber hinaus möchten wir im Vorfeld auf die aktuellen Hygienekonzepte (Stand 25.06.2020) des Landes Rheinland-Pfalz hinweisen:

    Hygienekonzepte des Landes Rheinland-Pfalz:
    – Allgemeine Übersicht: Hygienekonzepte RLP
    – Hygienekonzept für den Sport auf Außenanlagen: Hygienekonzept Sport Außen (PDF)
    – Hygienekonzept für den Sport im Innenbereich: Hygienekonzept Sport Innen (PDF)

    Der VfL Traben-Trarbach plant auch in diesem Sommer wieder eine Ferienfreizeit. Ob sie aufgrund der COVID 19-Pandemie wirklich stattfinden kann, muss abgewartet werden.
    Der vorgesehene Termin für die Ferienfreizeit ist wie in den Vorjahren die vorletzte Woche der Sommerferien. Für die Kinder im Alter von 10 bis 14 Jahren (Jahrgänge 2006 bis 2010) besteht die Teilnahmemöglichkeit an dem Zeltlager auf dem Sportplatz Rißbacher Straße im Stadtteil Traben (Beginn am Sonntag, 02. August 2020). Für die jüngeren Schulkinder ab 8 Jahren (Jahrgang 2012 und älter) wird ab Montag, 03. August 2020 ein Tagesprogramm angeboten. Die Ferienfreizeit endet für alle am Freitag, 07. August 2020.
    Um trotz der ungewissen Entwicklung die konkreten Planungen vorantreiben zu können, wird gebeten, die Teilnahmeabsicht anzuzeigen. Schriftliche „Anmeldungen“ zu der Ferienfreizeit bitte in den Briefkasten des VfL-Treffs am Eingang neben der Loretta-Halle einwerfen oder senden an:

    VfL Traben-Trarbach 1861 e. V.
    Loretta-Halle
    Neue Rathausstraße 18
    56841 Traben-Trarbach

    oder per Email an: VfLFreizeit@aol.de

    Benötigt werden in der Anmeldung nachstehende Angaben:

    – Name und Anschrift der Eltern bzw. Erziehungsberechtigten
    (mit E-Mail-Adresse und Telefon- bzw. Handynummer)
    – Name und Geburtsdatum des Kindes
    – Angabe ob Teilnahme am ZELTLAGER oder an der TAGESFREIZEIT

    Teilnahmegebühren werden erst Ende Juni 2020 mit Versendung des Freizeitprogrammes erhoben. Bei Absage der Freizeit oder Nichtteilnahme eines Kindes wegen der Pandemie, werden diese Teilnahmegebühren in voller Höhe zurückerstattet.

    Die Teilnahmegebühr beläuft sich für die Tagesfreizeit auf: 70 Euro (VfL-Mitglieder) bzw. 75 Euro (Nichtmitglieder) und für das Zeltlager auf 85 Euro (VfL-Mitglieder) bzw. 95 Euro (Nichtmitglieder). In der Teilnahmegebühr sind alle Eintrittspreise (Ausflüge / Schwimmbad) wie auch die volle Verpflegung enthalten; also: „All Inclusive“-Urlaub der Kinder von den Eltern.

    Ihr VfL Ferienfreizeitteam 2020



    Update 25.06.2020: Wir haben unsere Anmeldungen zur diesjährigen Ferienfreizeit geschlossen, da diese bereits ausgebucht ist. Wir bitten um Beachtung!

    Auf Grund der aktuellen Gesundheitslage finden im VfL bis auf weiters KEINE ÜBUNGSSTUNDEN mehr statt.

    Um Beachtung wird gebeten.

    Wir bitten um Beachtung!

    Doppel-Gold für die Doppelstadt an der Mosel: Auf der Para-DKM (deutsche Meisterschaft für Para-Karate) holten gleich zwei Para-Karatekas vom VfL Traben-Trarbach in der Kategorie Menschen mit psychischer Behinderung die Gold-Medaille: Als mehrfacher deutscher Vizemeister gelang es Jens Nopper dieses Jahr zum ersten Mal den amtierenden deutschen Meister Achim Haubennestel vom MTV Ludwigsburg (BW) auf den zweiten Platz zu verweisen. Nopper zeigte die Kata „Gojushiho Sho“ souverän ausgeführt mit präzisen Techniken und viel Kime (etwa: Entladen der Energie, Moment größter Anspannung). Obwohl Haubennestel eine Kata mit einem höheren Schwierigkeitsgrad lief (Kata „Unsu“), überzeugte Nopper die Kampfrichter*innen, die ihm in der Gesamtwertung die höhere Punktzahl gaben.

    Noppers Team-Kollegin Melanie Hässler tat es ihm gleich und holte, ebenfalls mit der Kata „Gojushiho Sho“, zum fünften Mal in Folge den deutschen Meistertitel!

    Jens Nopper holte sich auf der Para-DKM 2020 in Hamburg den Meistertitel freut sich über diesen großen Erfolg.

    Stolz zeigt Melanie Hässler ihren Meister-Pokal: Sie errang den deutschen Meistertitel zum fünften Mal in Folge auf der Para-DKM 2020 in Hamburg

    Text und Fotos: Carmen Kittelberger

    Die Enttäuschung stand Para-Karateka Nina Fell ins Gesicht geschrieben: Sie lief auf der Para-DKM (deutsche Meisterschaft für Para-Karate, Kategorie geistig behinderte Damen) in persönlicher Höchstform und mit viel Athletik und Kime (etwa: Entladen der Energie, Moment größter Anspannung) ihre Kata „Ji’in“. Dennoch vergaben die Kampfrichter*innen Fells Konkurrentin Andreea Nowak vom 1. CKKS Traunreut (BY) 0,7 Punkte mehr und verhalfen ihr somit zum Meistertitel. Und das obwohl Nowaks Kata-Darbietung eindeutig schwächer ausfiel. Für viele fachkundige Beobachter, wie beispielsweise den National-Coach für Para-Karate und den Landes-Kata-Trainer von Rheinland-Pfalz war diese Entscheidung nicht nachvollziehbar.

    In der Kategorie geistig behinderte Herren kam Matthias Bernahrndt mit nur 0,7 Punkten Abstand zum nächsten Podestplatz auf Platz 5. Christian Fechler lief auf dieser Para-DKM erstmalig und fehlerfrei die neu einstudierte Kata „Jion“ und Kullmann startete als „Neuling“ beim VfL-Para-Karate-Team überhaupt das erste Mal bei einem Turnier! Die weiteren Platzierungen: Tom Schary (6. Platz), Christian Fechler (7. Platz), Uwe Fuchs (9. Platz), Daniel Berg (11. Platz), Dirk Sommerlad (12. Platz), Rolf Kullmann (13. Platz).

    Die Medaillen-Gewinner*innen und Trainer bei der Para-DKM am vergangenen Wochenende in Hamburg, v. l.: Jörg Baumgarten (Coach), Nina Fell (deutsche Vizemeisterin), Jens Nopper (deutscher Meister), Melanie Hässler (deutsche Meisterin), Marcus Gutzmer (Kata-Landestrainer RLP) und Markus Pieper (Coach)

    Das VfL-Para-Karate-Team vom VfL Traben-Trarbach mit Kata-Landestrainer Marcus Gutzmer v. l., hinten: Daniel Berg und Matthias Bernahrndt. V. l., vorn: Markus Pieper, Isabelle Lauer, Nina Fell, Jens Nopper, Christian Fechler, Melanie Hässler, Tom Schary, Uwe Fuchs, Carmen Kittelberger, Jörg Baumgarten und Marcus Gutzmer.

    Text und Fotos: Carmen Kittelberger